|
Новости и анонсы сайта Native-English.ru
Добавлен новый онлайн тест - Lexical Test (also, too, either, neither) - тест на знание и употребление лексики английского языка (наречия also, too, either, neither).
На сайте появился новый раздел - Тексты песен. Выложено более 75 тыс. текстов песен различных исполнителей.
Также на сайте Вы сможете найти: подробную грамматику, особенности английской лексики, статьи об изучении английского языка, онлайн тесты, идиомы, большую коллекцию топиков, анекдоты, а также другую полезную информацию. На форуме сайта Вы всегда сможете обсудить вопросы изучения английского языка.
Ждем Вас на нашем сайте - www.native-english.ru
|
|
Словосложение: составные существительные, прилагательные, местоимения, глаголы и наречия
Словосложение является одним из способов образования слов в английском языке. Составными словами принято считать слова, имеющие два различных корня. Такие слова могут писаться слитно, через чёрточку или отдельно, но в смысловом отношении они представляют собой единое целое:
newspaper - газета
news (новость) + paper (газета)
a divan-bed - диван-кровать
divan (диван) + bed (кровать)
first-class - первоклассный
first (первый) + class (класс)
В русском языке к составным словам относятся такие слова как: самолёт, пароход, бледно-розовый, взрывоопасный и т.д.
Составные существительные, как правило, имеют ударение на первом компоненте сложного слова:
a `reading-lamp - настольная лампа
a `flower-bed - цветочная клумба
Два равноценных ударения на обоих элементах имеют такие существительные как:
an `arm`chair - кресло
an `ice-`cream - мороженое
a `passer-`by - прохожий
Некоторые составные существительные состоят из двух существительных с предлогом между ними. В этом случае они всегда пишутся через чёрточку, и равноценное ударение получают оба существительных:
a `mother-in-`law - тёща (свекровь)
a comm`ander-in-`chief - главнокомандующий
Составные прилагательные состоят из двух разных основ и, как правило, пишутся через чёрточку. Первым компонентом cоставного прилагательного может быть прилагательное или наречие, вторым - другое прилагательное, существительное в единственном числе или причастие:
`Dark-`purple - тёмно-фиолетовый
`blue-`eyed - голубоглазый
`badly-`planned - плохо спланированный
`ugly-`looking - некрасивый
Если вторым элементов является существительное, то к нему в единственном числе добавляется окончание -ed, которое читается также как окончание правильных глаголов:
long-legged - длинноногий
dark-eyed - тёмноглазый
broad-shouldered - широкоплечий
Наиболее распространенным типом составных глаголов являются сочетания глаголов с наречиями. Так как наречие несёт на себе смысловую нагрузку, иногда совершенно изменяя значение глагола, то наречия в данных сочетаниях всегда находятся под ударением:
to put on - надевать
to put down - записывать
to put off - откладывать
to put up (with smth.) - мириться с чем-то
Составные глаголы типа: whitewash (белить), broadcast (транслировать по радио) встречаются редко.
К составным местоимениям относятся производные от местоимений some, any, no со вторыми компонентами body, one, thing:
something - что-то (что-либо)
somebody - кто-то (кто-либо)
nothing - ничего
nobody - никто
everything - всё
everybody - все
Составные наречия имеют вторым компонентом слово where:
somewhere - где-то (куда-то)
nowhere - нигде (никуда)
everywhere - везде
|
|
Употребление глаголов to do, to make
Глагол to do - "делать" употребляется в широком смысле для обозначения самой широкой деятельности:
I do a lot of work about the house.
He did nothing to help me.
Do you do morning exercises?
To make - "делать" употребляется для обозначения какого-либо конкретного действия:
I made this box myself.
Will you, please, make some coffee?
В большинстве случаев сочетаемость глаголов to do и to make с существительными не поддаётся никакой логике - их просто надо запомнить.
Do (did, done):
to do homework - делать уроки
When do you usually do your homework?
to do work about the house - делать работу по дому
There is always a lot of work to do about the house.
to do an exercise - делать упражнение
Which exercise did you do yesterday?
to do morning exercises - делать утреннюю зарядку
Have you done morning exercises yet?
to do translation - делать перевод
I can't do this translation; the text is too difficult.
to do somebody a favour
Could you do me a favour and meet my sister at the station?
to do one's best - делать всё от себя зависящее
I'll do my best to help you, I promise.
to do harm - причинять вред, вредить
This medicine won't do you any harm, I am sure.
Make (made, made):
to make a mistake - делать ошибку
The students often make mistakes in dictations.
to make a present - делать подарок
I'd like to make my mother a present.
to make a speech - произносить речь
He made a good speech at the meeting.
to make coffee - варить кофе
Shall I make some coffee for you?
to make a noise - производить шум
Don't make much noise; the child is sleeping.
to make tea - заваривать чай
My Granny made tea and we sat down to table.
to make oneself at home - устроиться как дома
Come in and make yourself at home.
to make a fuss - поднимать шум /скандал
Don't make a fuss about it!
to make a mess - устраивать беспорядок
He always makes such a mess in his room.
Для проверки знаний по употреблению глаголов to do, to make рекомендуем Вам пройти тест на нашем сайте:
Lexical Test (do, make).
|
|
Joke:
Working With The FBI
The phone rings at FBI headquarters.
"Hello?"
"Hello, is this the FBI?"
"Yes. What do you want?"
"I'm calling to report my neighbor Adrian Thibodeaux! He is hiding marijuana inside his firewood."
"Thank you very much for the call, sir."
The next day, the FBI agents descend on Thibodeaux's house. They search the shed where the firewood is kept. Using axes, they bust open every piece of wood, but find no marijuana. They swear at Thibodeaux and leave.
The phone rings at Thibodeaux's house.
"Hey, Adrian! Did the FBI come?"
"Yeah!"
"Did they chop your firewood?"
"Yep"
"Great, now it's your turn to call. I need my garden plowed."
Vocabulary:
headquarters - штаб-квартира;
firewood - дрова;
descend on - обрушиваться, врываться;
shed - навес, сарай;
to plow - вскапыавть, пахать;
|
На сегодня все.
Наш сайт: www.native-english.ru
На сайте Вы всегда сможете найти дополнительную информацию по изучению английского языка.
Присоединяйтесь к нам!
Если у Вас есть интересный материал по изучению английского языка или желание работать вместе (и при этом Вы хорошо знаете английский язык) – свяжитесь с нами. Мы будем рады любым предложениям, связанными с вопросами сотрудничества или совместной работы над проектом.
Архив рассылки
Выпуск подготовила: Наталья Кочетова
|
