|
Здравствуйте, уважаемые читатели!
Сегодня в выпуске:
- Новости и анонсы сайта;
- Грамматика - словообразование: суффиксы прилагательных и наречий;
- Употребление глаголов to learn, to study, to teach;
- Анекдот.
|
|
|
|
Новости и анонсы сайта Native-English.ru
Добавлены несколько новых обучающих программ.
Обновлены тексты передач VOA.
Также на сайте Вы сможете найти: подробную грамматику, особенности английской лексики, статьи об изучении английского языка, онлайн тесты, идиомы, большую коллекцию топиков, анекдоты, а также другую полезную информацию. На форуме сайта Вы всегда сможете обсудить вопросы изучения английского языка.
Ждем Вас на нашем сайте - www.native-english.ru
|
|
|
|
Словообразование: наиболее употребительные суффиксы прилагательных и наречий
Суффиксы -able, -ible выражают возможность подвергнуться действию, указанному соответствующим глаголом:
to change (изменять) - changeable (изменчивый)
to convert (обращать/превращать) - convertible (обратимый)
Суффикс -al образует прилагательное от существительного:
culture (культура) - cultural (культурный)
post (почта) - postal (почтовый)
Суффикс -ful образует прилагательное от существительного и означает наличие полноты качества:
beauty (красота) - beautiful (прекрасный)
use (польза) - useful (полезный)
Суффикс -less образует прилагательное от существительного и означает отсутствие качества:
hope (надежда) - hopeless (безнадёжный)
home (дом) - homeless (бездомный)
Суффикс -ous образует прилагательное от существительного:
fame (слава, известность) - famous (знаменитый)
danger (опасность) - dangerous (опасный)
Суффикс -y образует прилагательное от существительного:
sun (солнце) - sunny (солнечный)
fun (забава) - funny (смешной)
Суффикс -ive обычно образует прилагательное от глаголов и существительных:
to talk (разговаривать) - talkative (разговорчивый)
effect (эффект) - effective (эффективный)
Суффикс -ly образует наречие от прилагательного:
careful (осторожный) - carefully (осторожно)
perfect (прекрасный) - perfectly (прекрасно)
Ряд наречий имеют такую же форму, как и соответствующие им прилагательные. Такие наречия можно отличить по выполняемой ими роли в предложении. Например, прилагательные определяют существительные, а наречия - глагол, прилагательное или другое наречие:
| Прилагательные: | Наречия: |
fast - скорый, быстрый
He took a fast train.
|
fast - быстро
You speak very fast.
|
long - длинный
It has been a long day.
|
long - долго
Has she been waiting long?
|
far - дальний
He lives in the Far East.
|
far - далеко
We haven't walked far today.
|
little -маленький
She is a nice little girl.
|
little - мало
He reads very little.
|
much - много
There is much snow this winter.
|
much - много
She reads very much.
|
straight - прямой
He drew a straight line.
|
straight - прямо
Go straight along the street.
|
daily - ежедневный
It's a daily newspaper.
|
daily - ежедневно
He reads a newspaper daily.
|
early - ранний
An early bird catches the worm.
|
early - рано
I always get up early.
|
Некоторые наречия имеют две формы: одну, совпадающую с соответствующим прилагательным, и другую, оканчивающуюся на суффикс -ly. При этом наречие, оканчивающееся на -ly, отличается по значению от наречия, совпадающего по форме с прилагательным:
hard (усердный, трудный) - hardly (с трудом)
late (поздний) - lately (недавно, в последнее время)
near (ближний) - nearly (почти)
|
|
|
|
Употребление глаголов to learn, to study, to teach
Глагол to learn означает:
1) учить что-либо с целью усвоить определённые знания:
My son learns English at school.
2) учиться что-либо делать путём приобретения определённых навыков:
Hillary has never learnt to skate to this day.
Примечание:
Русские предложения: "Он учится в школе; он учится в университете" - переводятся на английский язык следующим образом:
He goes to school. (He is a schoolboy.) He is a student of the University.
Глагол to study имеет следующие смысловые оттенки:
1) Учить что-либо путём чтения, занятий; заниматься изучением какой-либо отрасли науки с целью стать специалистом в этой области:
Sam wants to study medicine.
2) Учиться что-либо делать:
I knew a young fellow who studied to play the flute.
Примечание:
Русские предложения: "Он учится хорошо в школе; он учится хорошо в институте" - переводятся на английский язык следующим образом:
He is doing well at school (at the university). (He is a good pupil (student).)
Глагол to teach имеет значение - обучать кого-либо, сообщая знания; преподавать:
My cousin Lidia teaches History at school.
Прочтите диалог, обращая внимание на употребление глаголов to learn, to study, to teach.
- Your son is a college student, isn't he?
- That's right. He studies computers. He is going to be a computer programmer.
- What does your daughter do for a living?
- She teaches French at the University. And in her spare time she learns to play the piano.
- Oh, I see.
Для проверки знаний по употреблению глаголов to learn, to study, to teach рекомендуем Вам пройти тест на нашем сайте:
Lexical Test (learn, study, teach).
|
|
|
|
Joke:
Interview
Tom had proposed to young Maureen and was being interviewed by his prospective father-in-law.
"Do you think you are earning enough to support a family?" the older man asked the suitor.
"Yes, sir", replied Tom, "I'm sure I am."
"Think carefully now," said Maureen's father warningly. "There are twelve of us."
Vocabulary:
to propose - делать предложение;
prospective father-in-law - будущий тесть;
to earn - зарабатывать;
to support - содержать (семью);
a suitor - претендент (на руку и сердце);
|
|
|
На сегодня все.
Наш сайт: www.native-english.ru
На сайте Вы всегда сможете найти дополнительную информацию по изучению английского языка.
Присоединяйтесь к нам!
Если у Вас есть интересный материал по изучению английского языка или желание работать вместе (и при этом Вы хорошо знаете английский язык) – свяжитесь с нами. Мы будем рады любым предложениям, связанными с вопросами сотрудничества или совместной работы над проектом.
Архив рассылки
Выпуск подготовила: Наталья Кочетова
|
