Рассылка "Английский без проблем", выпуск 22

Английский без проблем
выпуск 22
сайт рассылки: www.native-english.ru

Здравствуйте, уважаемые читатели!

Сегодня в выпуске:
- грамматика - The Present Indefinite Tense;
- пять новых идиом английского языка;
- анекдот;

The Present Indefinite Tense (Настоящее неопределенное время).

Спряжение глагола to write (писать) в Present Indefinite:

Утвердительная форма (Affirmative fоrm).	Отрицательная форма (Negative form).	Вопросительная форма (Interrogative Form).
I (we, you, they) write He (she, it) writes	I (we, you, they) do not write He (she, it) does not write	Do I (we, you, they) write? Does he (she, it) write?

Образование Present Indefinite.

Как видно из примера выше, утвердительная форма глагола в Present Indefinite совпадает с формой инфинитива без частицы to во всех лицах, кроме 3-го лица единственного числа. В 3-м лице единственного числа глагол принимает окончание -s (-es):
to speak - he speaks
to see - he sees
to praise - he praises

Если основа глагола оканчивается на шипящий или свистящий звук (в орфографии sh, ss, s, ch, tch, x), то прибавляется окончание -es:
to wash - he washes
to dress -he dresses

Если основа глагола оканчивается на -у с предшествующей согласной буквой, то у меняется на i и прибавляется окончание -es:
to try - he tries

Если основа глагола оканчивается на -у с предшествующей гласной буквой, то добавляется окончание -s:
to pay - he pays

Глаголы to do и to go принимают окончание -es:
he does,
he goes

Окончание 3-го лица ед. ч. произносится:

[s] после глухих согласных звуков:
he speaks [spi:ks]
he takes [teiks]
he beats [bi:ts]

[z] после звонких согласных и гласных звуков:
he reads [ri:dz]
he tries [traiz]
he gives [givz]
he goes [gouz]
he sees [si:z]

[iz] после шипящих и свистящих звуков:
he dresses ['dresiz]
he teaches
he washes

Отрицательная и вопросительная формы глаголов в Present Indefinite образуются при помощи вспомогательного глагола to do (does для 3-го лица ед. ч.) и инфинитива смыслового глагола без частицы to.

В отрицательной форме Present Indefinite употребляются следующие сокращенные формы: отрицательная частица not сливается с вспомогательным глаголом do или does, причем буква о в слове not выпадает как в написании, так и в произношении (подобное изменение частицы not является общим правилом для образования отрицательных сокращенных форм по этому типу.):

I don't [dount] write.
Не doesn't write.

Употребление Present Indefinite

Present Indefinite употребляется:

1. Для выражения действия, имеющего постоянный характер, происходящего обычно, действия привычного или свойственного лицу, обозначенному существительным или местоимением в функции подлежащего:

He studies at the University.
Он учится в университете.

Не keeps his promises.
Он выполняет свои обещания.

2. Для выражения действий, не ограниченных временными рамками, т. е. таких действий, которые отражают объективные процессы в природе и обществе, происходящие независимо от воли людей, и действительных в настоящем, прошедшем и будущем:

Each substance melts at а definite temperature.
Каждое вещество плавится при определенной температуре.

3. Для выражения действия, происходящего в данный момент, с такими глаголами, которые, как правило, не употребляются в Present Continuous: to see (видеть), to hear (слышать), to feel (чувствовать), to know (знать), to understand (понимать) и др.

Now I understand the meaning of this word, but still I don't know how to use it.
Теперь я понимаю значение этого слова, но все же не знаю, как употреблять его.

4. Для выражения будущего действия в придаточных обстоятельственных предложениях времени и условия, если глагол в главном предложении стоит в будущем времени:

A friend of mine will help you when you reach the city.
Мой друг поможет тебе, когда ты придешь в город.

As long as the current flows the armature will keep rotating.
Пока будет течь ток, якорь будет продолжать вращаться.

Если глагол в главном предложении стоит в настоящем времени, то глагол в форме Present Indefinite в придаточном предложении выражает действие в настоящем времени:

As long as the current flows, the armature keeps rotating.
Пока течет ток, якорь продолжает вращаться.

5. Для выражения действия, которое обязательно произойдет в будущем (так же как и в русском языке), в основном с глаголами движения to go, to leave (уходить, уезжать), to start (отправляться), to come (приходить, приезжать), to return (возвращаться) и т. п.:

In a week I fly to Iran, and in another week I come back.
Через неделю я лечу в Иран, а еще через неделю я возвращаюсь.

В следующем выпуске более подробно мы остановимся на прошедшем неопределенном времени (The Past Indefinite Tense).

Idioms. Идиомы - устойчивые выражения и словосочетания.

1. to feel ill at ease with

- чувствовать себя не в своей тарелке.
Example:
I always feel ill at ease with boss, I can't say why.

2. come rain or shine

- что бы ни случилось.
Example:
Come rain or shine, Fanny will always visit her mother on Sunday.

3. to make a clean breast of the matter

- чистосердечно сознаться.
Example:
If you have stolen the money, you'd better make a clean breast of it to your father at once.

4. over my dead body

- через мой труп.
Example:
He will never marry my daughter, it will be only over my dead body.

5. the rush hour

- час пик.
Example:
She gazed out at the oncoming waves of the rush hour traffic.

Anecdote:

A small boy asks his dad "What is politics?" Dad says , "Well son , let me try to explain it. I'm the breadwinner of the family , so let's call me Capitalism. Your mom , she's the administrator of the money , so we'll call her the Government. We're here to take care of your needs , so we'll call you the people. The Nanny , we'll consider her the Working Class. And your baby brother , we'll call him the Future. Now think about that and see if it makes sense."

So the little boy goes off to bed thinking about what Dad has said. Later that night , he hears his baby brother crying , so he gets up to check on him. He finds that the baby has severely soiled his diaper. So the little boy goes to his parents room and finds his mother sound asleep. Not wanting to wake her , he goes to the Nanny's room. Finding the door locked , he peeks in the keyhole and sees his father in bed with the Nanny. He gives up and goes back to bed.

The next morning , the little boy says to his father , "Dad , I think I understand the concept of politics now." The father says , "Good , son , tell me in your own words what you think politics is all about." The little boy replies , "Well , while Capitalism is screwing the Working Class, the Government is sound asleep , the people are being ignored and the Future is in deep doo-doo."

Слова:
breadwinner - кормилец семьи;
nanny - няня;
to make sense - иметь смысл;
severely soiled his diaper - сильно запачкал свои пеленки;
peek in - заглядывать.

На сегодня все.

Заходите на наш сайт: Родной Английский

На сайте Вы всегда сможете найти дополнительную информацию по изучению английского языка.

Архив рассылки

Ведущий рассылки: Сергей Соловьев

Другие выпуски: