A bird in the hand is worth two in the bush
Лучше одна птичка в руках, чем две в кустах.
Синица в руках - лучше соловья в лесу. Не сули журавля в небе, а дай синицу в руки. Ближняя соломка лучше дальнего сенца. Лучше воробей в руке, чем петух на кровле.
Комментарии:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Другие пословицы:
- To put (set) the cart before the horse
- To flog a dead horse
- Fine feathers make fine birds
- A fox is not taken twice in the same snare
- Birds of a feather flock together
- That cock won't fight
- Little pigeons can carry great messages
- When pigs fly
- You cannot flay the same ox twice
- Hares may pull dead lions by the beard
- One scabby sheep will mar a whole flock
- If wishes were horses, beggars might ride
- Every bird likes its own nest
- Fish begins to stink at the head
- The last straw breaks the camel's back