A bird in the hand is worth two in the bush
Лучше одна птичка в руках, чем две в кустах.
Синица в руках - лучше соловья в лесу. Не сули журавля в небе, а дай синицу в руки. Ближняя соломка лучше дальнего сенца. Лучше воробей в руке, чем петух на кровле.
Комментарии:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Другие пословицы:
- He who would catch fish must not mind getting wet
- Never fry a fish till it's caught
- First catch your hare
- When the fox preaches, take care of your geese
- To kill two birds with one stone
- Fine feathers make fine birds
- As well be hanged for a sheep as for a lamb
- An ox is taken by the horns, and a man by the tongue
- It is a good horse that never stumbles
- That's a horse of another colour
- Honey is not for the ass's mouth
- A shy cat makes a proud mouse
- If wishes were horses, beggars might ride
- The last straw breaks the camel's back
- A close mouth catches no flies