As the old cock crows, so does the young
Как старый петух кукарекает, так и молодой ему вторит.
Молодой петух поет так, как от старого слышал. Маленькая собачка лает - большой подражает.
Комментарии:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Другие пословицы:
- Each bird loves to hear himself sing
- Never fry a fish till it's caught
- The cat would eat fish and would not wet her paws
- A cock is valiant on his own dunghill
- He who would catch fish must not mind getting wet
- Many a good cow has a bad calf
- A fox is not taken twice in the same snare
- To put (set) the cart before the horse
- One scabby sheep will mar a whole flock
- A close mouth catches no flies
- A bird in the hand is worth two in the bush
- Catch the bear before you sell his skin
- It is a poor mouse that has only one hole
- An ass in a lion's skin
- To set the wolf to keep the sheep