A cock is valiant on his own dunghill
Петух храбр на своей навозной куче.
И петух на своем пепелище храбрится. В подполье и мышь геройствует. На своей улочке храбра и курочка. Из-за куста и ворона востра.
Комментарии:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Другие пословицы:
- Crows do not pick crow's eyes
- Fine feathers make fine birds
- Never fry a fish till it's caught
- The mountain has brought forth a mouse
- An ass is but an ass, though laden with gold
- Little pigeons can carry great messages
- Don't sell the bear's skin before you've caught it
- As well be hanged for a sheep as for a lamb
- Neither fish nor flesh
- All is fish that comes to his net
- The last straw breaks the camel's back
- An ass loaded with gold climbs to the top of the castle
- To put (set) the cart before the horse
- Catch the bear before you sell his skin
- A thief knows a thief as a wolf knows a wolf