A cock is valiant on his own dunghill
Петух храбр на своей навозной куче.
И петух на своем пепелище храбрится. В подполье и мышь геройствует. На своей улочке храбра и курочка. Из-за куста и ворона востра.
Комментарии:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Другие пословицы:
- An ox is taken by the horns, and a man by the tongue
- A bird in the hand is worth two in the bush
- If you agree to carry the calf, they'll make you carry the cow
- The mountain has brought forth a mouse
- You can take a horse to the water but you cannot make him drink
- The best fish swim near the bottom
- If you run after two hares, you will catch neither
- It is an ill bird that fouls its own nest
- If the sky falls, we shall catch larks
- The camel going to seek horns lost his ears
- Agues come on horseback, but go away on foot
- To cook a hare before catching him
- A curst cow has short horns
- Jest with an ass and he will flap you in the face with his tail
- Each bird loves to hear himself sing