The cat would eat fish and would not wet her paws
Кошка хотела бы рыбы поесть, да лапки замочить боится.
И хочется, и колется. Проглотить-то хочется, да прожевать-то лень.
Комментарии:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Другие пословицы:
- A thief knows a thief as a wolf knows a wolf
- You cannot teach old dogs new tricks
- The best fish smell when they are three days old
- To kill two birds with one stone
- To run with the hare and hunt with the hounds
- All asses wag their ears
- If an ass (donkey) bray at you, don't bray at him
- Set a beggar on horseback and he'll ride to the devil
- As the old cock crows, so does the young
- You cannot flay the same ox twice
- The evils we bring on ourselves are hardest to bear
- If you sell the cow, you sell her milk too
- Laws catch flies, but let hornets go free
- Every bird likes its own nest
- To teach the dog to bark