Beware of a silent dog and still water
Берегись молчащей собаки и тихой воды.
В тихом омуте черти водятся. Где река глубже, там она шумит меньше. Не бойся собаки брехливой, бойся молчаливой. Тих, да лих; криклив, да отходчив.
Комментарии:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Другие пословицы:
- The scalded dog fears cold water
- Dumb dogs are dangerous
- Scornful dogs will eat dirty puddings
- Still waters run deep
- Out of the frying-pan into the fire
- The mill cannot grind with the water that is past
- An old dog barks not in vain
- We never know the value of water till the well is dry
- To build a fire under oneself
- Fools grow without watering
- Don't keep a dog and bark yourself
- Let sleeping dogs lie
- A great ship asks deep waters
- Soft fire makes sweet malt
- You cannot teach old dogs new tricks