That's a horse of another colour
Это лошадь другой масти.
Это совсем другое дело. Вот это уже из другой оперы.
Комментарии:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Другие пословицы:
- One scabby sheep will mar a whole flock
- It is an ill bird that fouls its own nest
- Who keeps company with the wolf, will learn to howl
- As the old cock crows, so does the young
- An ass is but an ass, though laden with gold
- It is a poor mouse that has only one hole
- Birds of a feather flock together
- Jest with an ass and he will flap you in the face with his tail
- If wishes were horses, beggars might ride
- Fine feathers make fine birds
- If you run after two hares, you will catch neither
- Every ass loves to hear himself bray
- An ass in a lion's skin
- To set the wolf to keep the sheep
- While the grass grows the horse starves