That's a horse of another colour
Это лошадь другой масти.
Это совсем другое дело. Вот это уже из другой оперы.
Комментарии:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Другие пословицы:
- Set a beggar on horseback and he'll ride to the devil
- A shy cat makes a proud mouse
- If the sky falls, we shall catch larks
- An ass in a lion's skin
- Old birds are not caught with chaff
- Dogs that put up many hares kill none
- You cannot flay the same ox twice
- He that will steal an egg will steal an ox
- Don't look a gift horse in the mouth
- Every bird likes its own nest
- It is a silly fish, that is caught twice with the same bait
- The evils we bring on ourselves are hardest to bear
- All lay load on the willing horse
- A close mouth catches no flies
- The end crowns the work