Neither fish nor flesh
Ни рыба, ни мясо.
Ни то, ни се. От ворон отстала, а к павам не пристала. Ни богу свечка, ни чёрту кочерга.
Комментарии:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Другие пословицы:
- That's a horse of another colour
- To give a lark to catch a kite
- It is good fishing in troubled waters
- The camel going to seek horns lost his ears
- Go to bed with the lamb and rise with the lark
- Give never the wolf the wether to keep
- Hares may pull dead lions by the beard
- All is fish that comes to his net
- Fish begins to stink at the head
- To put (set) the cart before the horse
- Never offer to teach fish to swim
- Fish and company stink in three days
- The best fish smell when they are three days old
- The evils we bring on ourselves are hardest to bear
- The cat would eat fish and would not wet her paws