Пословицы на букву L

Настройки списка
по алфавиту | по популярности
  • Long absent, soon forgotten
    Когда долго отсутствуешь, о тебе скоро забывают.
    С глаз долой, из сердца вон.
  • Let well (enough) alone
    He трогайте того, что и так хорошо.
    От добра добра не ищут. От хлеба хлеба не ищут.
  • Like begets like
    Подобное рождает подобное.
    Кто от кого, тот и в того. От яблони яблоко, от ели - шишка.
  • Like draws to like
    Подобное к подобному тянется.
    Масть к масти подбирается. Свой своего ищет.
  • Lord (God, Heaven) helps those (them) who help themselves
    Бог помогает тем, кто сам себе помогает.
    Бог-то бог, да и сам не будь плох. На бога надейся, а сам не плошай. Береженого и бог бережет. Богу молись, а к берегу гребись.
  • Liars need good memories
    Лжецам нужна хорошая память (чтобы себя не выдать).
    Лживому надо памятну быть. Пошли бог лжецу хорошую память. Ври, да помни.
  • Like parents, like children
    Каковы родители, таковы и дети.
    Кто от кого, тот и в того.
  • Lies have short legs
    У лжи ноги коротки.
    На лжи далеко не уедешь. Вранье не споро: попутает скоро. Ложь на тараканьих ножках ходит. Ложь на гнилых ногах ходит.
  • Like priest, like people
    Каков священник, такова и паства.
    Каков поп, таков и приход. Каков Дёма, таково у него и дома.
  • Leaves without figs
    Пустые слова.
    Слова, на которые нельзя полагаться. Пустые обещания.
  • Look before you leap, but having leapt never look back
    Прежде чем прыгнуть, смотри, но прыгнув, не оборачивайся.
    Не начавши - думай, а начавши - делай.
  • Like a needle in a haystack
    Словно иголка в стоге сена.
    Игла в стог попала - пиши пропало
  • Lookers-on see more than players
    Зрители видят больше, чем игроки.
    Со стороны всегда видней.