Идиомы на тему Negotiations
Настройки списка
-
wrap up
сворачивать что-либо, заканчиватьThe construction workers wrapped up the job and went home.
-
common ground
общие интересыThe negotiations did not go well because there was no common ground between the negotiators.
-
continue down to the wire
продолжать, тянуть до последнегоThough the negotiations continued down to the wire they didn't end successfully.
-
hold out on (someone)
отказываться соглашаться с кем-либоThe employees are holding out on the Board of Directors and won't sign their contracts.
-
setback
неудача, регресс, задержкаThe family suffered a setback when the head of the family lost his job.
-
cave in to (someone or something)
уступать кому-либо \ чему-либо, отступать, сдаватьсяMy mother caved in to my request for more pocket money.
-
go for broke
стараться изо всех сил, рисковать,They were going for broke to try and win grants for their projects.
-
reach a stalemate
зайти в тупикThe negotiations reached a stalemate, and it will be difficult to start them again.
-
water (something) down
сглаживать, смягчатьHis story was watered down by making the details less vivid.
-
wheel and deal
торговаться, договариватьсяMr. Smith made a fortune by wheeling and dealing on the stock market.
-
raw deal
несправедливо суровое отношениеRon got a raw deal; he was treated unfairly, I am sure.
-
go over well
пройти успешноI am sure the conference will go over well; a lot of preparations have been made.
-
go down to the wire
приближаться к крайнему сроку, заканчиватьсяThe workers went down to the wire and were able to complete the construction of the bridge on time.
-
go back on (something)
нарушать обещание, отказаться от своих словIf Garry gives his word, nothing will make him go back on it.
-
undercut (someone)
сбивать цену; продавать по более низким ценам, чем конкурентThe new grocery store intended to have undercut the other stores in the area, but it failed to do it.
-
follow through on/with (something)
доводить что-либо до конца, выполнять обещаниеI wished to help my friend with his English, but I couldn't follow through with my promise.
-
reach first base
сделать главный шаг навстречу кому-либо \ чему-либоJameson was not able to reach first base with his partner.
-
rock-bottom offer
самая низкая предлагаемая ценаThe rock-bottom offer to buy this radio is $25.
-
smooth (something) over
представить что-либо в лучшем свете, уладитьHardly had I smoothed one problem over when another one appeared.
-
hold all the aces/cards/trumps
иметь хороший шанс, преимущество; иметь на руках козырную картуI am holding all the aces, and I hope to do well in the negotiations.
-
stack the cards/deck for or against (someone or something)
настроить кого-либо за или противMarion felt that they had stacked the cards against her, that she had never had a fair choice.