Некоторые наречия пишутся так же, как и родственные им прилагательные.
Иногда наречия можно определить по свойственному им суффиксу -ly, но это правило ненадежно, потому что английские прилагательные тоже могут иметь такой суффикс.
В таком случае нужно определить, к какому слову они относятся: прилагательные описывают существительные, а наречия – глаголы, прилагательные или другие наречия:
It is a very long street. (прил.)
Это очень длинная улица.
Это очень длинная улица.
How long did you live in Mexico? (нареч.)
Как долго вы прожили в Мексике?
Как долго вы прожили в Мексике?
We are producing a weekly tabloid. (прил.)
Мы выпускаем еженедельный таблоид.
Мы выпускаем еженедельный таблоид.
We must prepare such kind of report weekly. (нареч.)
Мы должны подготавливать подобный отчет еженедельно.
Мы должны подготавливать подобный отчет еженедельно.
Monica is a fast learner. (прил.)
Моника быстро учится (Моника – быстрый ученик).
Моника быстро учится (Моника – быстрый ученик).
He is reading so fast. (нареч.)
Он читает так быстро.
Он читает так быстро.