Рассылка "Английский без проблем", выпуск 89

Английский без проблем
выпуск 89
сайт рассылки: www.native-english.ru

Здравствуйте, уважаемые читатели!

Сегодня в выпуске:
- Притяжательные местоимения;
- Идиомы - устойчивые выражения и словосочетания;
- Анекдот.

Притяжательные местоимения

Как в русском, так и в английском языке притяжательные местоимения отвечают на вопрос "чей?" и стоят перед существительными, к которым они относятся.

Притяжательные местоимения в английском языке имеют две формы: зависимую форму и абсолютную форму.

Зависимая форма стоит перед существительным и отвечает на вопросы "чей, чья, чьё, чьи":

This is my house.
Это мой дом.

These are their note-books.
Это их тетради.

This is her textbook.
Это её учебник

Абсолютная форма выполняет функцию местоимения-существительного, т.е. употребляется самостоятельно. После притяжательных местоимений в этой форме существительное никогда не ставится, поскольку сами притяжательные местоимения употребляются вместо существительных:

This house is mine.
Этот дом мой.

These note-books are theirs.
Эти тетради их.

This textbook is hers.
Этот учебник её.

Зависимая форма:	Абсолютная форма:
my - (мой, моя) - This is my plate.	mine - (мой) - This plate is mine.
his - (его) - This is his plate.	his - (его) - This plate is his.
her - (её) - This is her plate.	hers - (её) - This plate is hers.
its - (его, её) - This is its plate.	its - (его, её) - This plate is its.
your - (ваш, твой) - This is your plate.	yours - (ваш, твой) - This plate is yours.
our - (наш) - These are our plates.	ours - (наш) - These plates are ours.
their - (их)- These are their plates.	theirs - These plates are theirs.

» top

Идиомы - устойчивые выражения и словосочетания.

eating someone - беспокоить, волновать кого-либо.

I saw that something was eating my friend and I asked her what it was.

bank on (someone or something) - рассчитывать на кого-то или что-то.

You know you can always bank on me for help.

take a nap - вздремнуть.

We are all busy in the evening except Dad who usually takes a nap on the sofa.

pan out - исполниться, закончиться благоприятно.

"I hoped to start my own small business, but my plans, however, didn't pan out."

pass the hat - собирать деньги на какой-либо проект (пустить шапку по кругу).

They passed the hat in order to raise money for the animal shelter.

Посмотреть другие идиомы >>

» top

Joke:

No pressure

This older Jewish man was on the operating table awaiting surgery and he insisted that his son, a renowned surgeon, perform the operation. As he was about to receive the anesthesia he asked to speak to his son.

"Yes Dad, what is it?"

"Don't be nervous, son, do your best and just remember, if it doesn't go well, if something happens to me ... your mother is going to come and live with you and your wife...."

Еще анекдоты на английском (рейтинг) >>

» top

На сегодня все.

Наш сайт: www.native-english.ru

На сайте Вы всегда сможете найти дополнительную информацию по изучению английского языка.

Архив рассылки

Выпуск подготовила: Наталья Кочетова

Другие выпуски: