That's a horse of another colour
Это лошадь другой масти.
Это совсем другое дело. Вот это уже из другой оперы.
Комментарии:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Другие пословицы:
- Laws catch flies, but let hornets go free
- Every bird likes its own nest
- Who keeps company with the wolf, will learn to howl
- If you agree to carry the calf, they'll make you carry the cow
- Burn not your house to rid it of the mouse
- Go to bed with the lamb and rise with the lark
- To run with the hare and hunt with the hounds
- If the sky falls, we shall catch larks
- To fish in troubled waters
- He who would catch fish must not mind getting wet
- The evils we bring on ourselves are hardest to bear
- A wolf in sheep's clothing
- While the grass grows the horse starves
- Never fry a fish till it's caught
- The early bird catches the worm