Английский глагол keep является неправильным глаголом. Его вторая и третья форма образуются особым образом.
3 формы глагола keep
| Infinitive Начальная форма | Past Simple Вторая форма | Past Participle Третья форма |
|---|---|---|
|
keep
[ kiːp ]
|
kept
[ kept ]
|
kept
[ kept ]
|
Другие формы:
-
Причастие настоящего времени:
keeping [ ˈkiːpɪŋ ] -
3-е лицо единственного числа:
keeps [ kiːps ]
Значения глагола keep
- держать
- хранить
- оставлять
- иметь
- сохранять
- содержать
- держаться
- обеспечивать
- вести
- оставаться
- сохраняться
- соблюдать
- соблюсти
- придерживаться
- сдерживать
Примеры фраз
keep at home
держать дома
держать дома
keep secrets
хранить секреты
хранить секреты
keep in mind
иметь в виду
иметь в виду
keep in shape
держаться в форме
держаться в форме
keep the commandments
соблюдать заповеди
соблюдать заповеди
keep the tears
сдержать слезы
сдержать слезы
keep clean
содержать в чистоте
содержать в чистоте
keep the rules
придерживаться правил
придерживаться правил
keep the faith
сохранить веру
сохранить веру
keep balance
удерживать равновесие
удерживать равновесие
keep a man
удержать мужчину
удержать мужчину
keep up appearances
соблюсти приличия
соблюсти приличия
keep a distance
сохранять дистанцию
сохранять дистанцию
keep in touch
поддерживать связь
поддерживать связь
keep a diary
вести дневник
вести дневник
keep so
держаться столь
держаться столь
keep time
следить за временем
следить за временем
keep watch
продолжить наблюдение
продолжить наблюдение
keep order
соблюсти порядок
соблюсти порядок
keep money
беречь деньги
беречь деньги
Примеры предложений
Tom always keeps a set of jumper cables in the trunk of his car.
Том всегда держит в багажнике своей машины комплект кабелей для «прикуривания».
Том всегда держит в багажнике своей машины комплект кабелей для «прикуривания».
Could you keep an eye out for the postman?
Не мог бы ты проследить, когда появится почтальон?
Не мог бы ты проследить, когда появится почтальон?
A belt keeps your pants from falling down.
Ремень удерживает штаны от спадывания.
Ремень удерживает штаны от спадывания.
You had better keep your money for a rainy day.
Лучше бы ты откладывал свои деньги на чёрный день.
Лучше бы ты откладывал свои деньги на чёрный день.
The boy kept standing for a while.
Мальчик какое-то время продолжал стоять.
Мальчик какое-то время продолжал стоять.
I'll go crazy if this keeps on.
Я сойду с ума, если это будет продолжаться.
Я сойду с ума, если это будет продолжаться.
He keeps a diary in English.
Он ведёт дневник на английском языке.
Он ведёт дневник на английском языке.
Tom keeps complaining that he doesn't have enough time.
Том постоянно жалуется, что ему не хватает времени.
Том постоянно жалуется, что ему не хватает времени.
Keep your hands out of your pockets.
Не суй руки в карманы!
Не суй руки в карманы!
Keep your head down.
Не высовывайтесь.
Не высовывайтесь.
He made up his mind to keep his plan secret.
Он решил хранить свой план в тайне.
Он решил хранить свой план в тайне.
They kept the information about the military operations a secret.
Сведения о военных действиях держались в секрете.
Сведения о военных действиях держались в секрете.
Keep notes.
Ведите записи.
Ведите записи.
I want to keep one.
Я хочу оставить себе один.
Я хочу оставить себе один.
Tom kept to himself.
Том не проболтался.
Том не проболтался.
He kept silent all day.
Он весь день молчал.
Он весь день молчал.
The pigeon kept cooing.
Голубь всё ворковал.
Голубь всё ворковал.
He did not keep his word.
Он не сдержал своего слова.
Он не сдержал своего слова.
Tom kept reading the book.
Том продолжал читать книгу.
Том продолжал читать книгу.
She keeps a parrot as a pet.
Она держит дома попугая.
Она держит дома попугая.
He always keeps his promises.
Он всегда выполняет свои обещания.
Он всегда выполняет свои обещания.
One must keep one's promises.
Надо держать свои обещания.
Надо держать свои обещания.
The phone keeps ringing today!
Телефон сегодня всё время названивает!
Телефон сегодня всё время названивает!
I don't keep secrets from her.
Я ничего от неё не скрываю.
Я ничего от неё не скрываю.
She kept me waiting for half an hour.
Она заставила меня ждать полчаса.
Она заставила меня ждать полчаса.
You should have kept your mouth shut.
Ты должен был держать рот на замке.
Ты должен был держать рот на замке.
Tom kept a pair of rabbits for breeding.
Том держал пару кроликов на развод.
Том держал пару кроликов на развод.
I am sorry to have kept you waiting so long.
Прошу прощения, что заставил Вас долго ждать.
Прошу прощения, что заставил Вас долго ждать.
I bought a watch the other day. It keeps good time.
Я на днях купил часы. Они хорошо идут.
Я на днях купил часы. Они хорошо идут.
He keeps two cats: one is black, and the other white.
У него две кошки: одна чёрная, другая белая.
У него две кошки: одна чёрная, другая белая.
Keep moving!
Проходите! Не задерживайтесь!
Проходите! Не задерживайтесь!
May God keep you
Пусть Бог хранит вас
Пусть Бог хранит вас
We are keeping a big dog.
У нас большая собака.
У нас большая собака.
Everyone must keep the law.
Все должны соблюдать закон.
Все должны соблюдать закон.
We must keep the law.
Мы должны соблюдать закон.
Мы должны соблюдать закон.
Keep the rest, thank you.
Не нужно сдачи, спасибо.
Не нужно сдачи, спасибо.
He keeps a cat.
Она держит кошку.
Она держит кошку.
Keep the secret.
Храни секрет.
Храни секрет.
But our trip continued and we kept trying dishes of Spanish food.
Но путешествие продолжалось, и мы пробовали разные блюда испанской кухни.
Но путешествие продолжалось, и мы пробовали разные блюда испанской кухни.
Спряжение глагола keep во временных формах
Simple Tense - Простое время
Present Simple
Простое настоящее
I keep
you keep
he, she keeps
we keep
they keep
Past Simple
Простое прошедшее
I kept
you kept
he, she kept
we kept
they kept
Future Simple
Простое будущее
I will keep
you will keep
he, she will keep
we will keep
they will keep
Continuous Tense - Длительное время
Present Simple Continuous
Настоящее длительное
I am keeping
you are keeping
he, she is keeping
we are keeping
they are keeping
Past Simple Continuous
Прошедшее длительное
I was keeping
you were keeping
he, she was keeping
we were keeping
they were keeping
Future Simple Continuous
Будущее длительное
I will be keeping
you will be keeping
he, she will be keeping
we will be keeping
they will be keeping
Perfect Tense - Совершенное время
Present Perfect
Настоящее совершенное
I have kept
you have kept
he, she has kept
we have kept
they have kept
Past Perfect
Прошедшее совершенное
I had kept
you had kept
he, she had kept
we had kept
they had kept
Future Perfect
Будущее совершенное
I will have kept
you will have kept
he, she will have kept
we will have kept
they will have kept
Perfect Continuous Tense - Длительное совершенное время
Present Perfect Continuous
Настоящее совершенное длительное
I have been keeping
you have been keeping
he, she has been keeping
we have been keeping
they have been keeping
Past Perfect Continuous
Прошедшее совершенное длительное
I had been keeping
you had been keeping
he, she had been keeping
we had been keeping
they had been keeping
Future Perfect Continuous
Будущее совершенное длительное
I will have been keeping
you will have been keeping
he, she will have been keeping
we will have been keeping
they will have been keeping