Пословицы на букву W

Настройки списка
по алфавиту | по популярности
  • While the grass grows the horse starves
    Пока трава растет, лошадь с голоду подыхает. Смысл: все время ждать надоедает.
    Пока солнце взойдет, роса очи выест.
  • While there is life there is hope
    Пока человек жив, он надеетcя.
    Пока дышу, надеюсь.
  • Who breaks, pays
    Кто ломает, тот и платит.
    Сам заварил кашу, сам и расхлебывай.
  • Who has never tasted bitter, knows not what is sweet
    Кто никогда не пробовал горького, не знает, что такое сладкое.
    Не вкусив горького, не узнаешь и сладкого. Не приняв горечи, не узнаешь и сладости.
  • Who keeps company with the wolf, will learn to howl
    Кто водится с волками, научится выть.
    С кем поведешься, от того и наберешься. С кем хлеб-соль водишь, на того и походишь.
  • Wise after the event
    Умный после дела.
    Задним умом крепок. Догадался, как проигрался.
  • With time and patience the leaf of the mulberry becomes satin
    Co временем и при терпении и тутовый лист станет атласом.
    Терпенье и труд все перетрут.
  • Words pay no debts
    Словами долгов не заплатишь. (Т. е. от одних слов толку мало.)
    Из спасиба шубы не сошьешь. Долг платежом красен, а займ - отдачею.