Как сказать это по-английски

  • Как сказать по-английски...Кто выше: слон или кошка?

  • Как сказать по-английски...Сколько пальцев на руке? Когда идёт снег? Где водятся рыбы?Что растёт на огородных грядках?

  • How many fingers does a hand have? When does it snow? Where do fish live? What grows on vegetable beds?

  • Как сказать по-английски: "К сожалению, обновления на сайте я не вижу. Пришлите, пожалуйста, фотографии на e-mail."

  • Unfortunately, I don't see any updates on your site. Could you, please, send the pictures to my e-mail?

  • а как сказать по английски слово 1000

  • Помогите, пожалуйста, составить надпись. Русский вариант:
    Я люблю Нью-Qорк.
    Я никогда не был В Нью-Qорке.
    Это печально.
    Промежуточный английский вариант:
    I love NY
    I've never being to NY
    It's so sad))))))
    Нужен текст с минимальным количеством печатных знаков, но чтобы каннотация сохранялась. Это надпись в составе артобъекта.

  • I've never being to NY - неверно. Вам же дали правильный вариант на EFL - I've never BEEN to New York.

  • Не факт. Это не упражнение в учебнике. Это часть рисунка.
    А почему "to NY", а не "in"?
    И ещё: такое длинное предложение для картинки нечитаемо. Что можно сделать с этой неподъёмной фразой?
    Неужели никак сократить нельзя? А "have been" на "was" тож. нельзя сменить?
    Я пробовала на говорилках поспрашивать. Пишут, фраза корявая, а когда прошу поправить, отказываются, типа английский для них не родной.

  • Что "не факт"?
    I've never been to NY. Вот эта фраза значит "Я никогда не был в Нью-Йорке".
    Сократить нельзя.