used to or would???
-
# Iren
Я опять к вам за помощью.
Нужно правильно вставить глагол или used to или would. Я вот так написала, но чет, как всегда, сомневаюсь :(((
I used to play poker with Paul but I always lost because he would cheat.I'm glad the Robes have moved away. Their children used to come in here every morning and make a terrible mess and Mrs Robe would just laugh.
Плиз, помогите разобраться :((
Спасибо
-
# Андрей
Ну правильно вродь все, че тут сомневаться
-
# Андрей
Не, ни фига, бред, в первом надо поменять местами.
-
# Iren
ага..бред..вот и я сижу и торможу...смотрю грамматику, и уже ничего не понимаю :(((
-
# Son_Ya
В 1-м действительно поменять нужно местами:
I'd play poker with Paul but I always lost because he used to cheat.
Во 2-м, как я понимаю, первое предложение тоже задейстивовано (нужно правильно использовать глагол):
I would be glad the Robes moved away. Their children used to come in here every morning and make a terrible mess and Mrs Robe just laughed.
-
# Ксюша
Боже, ну кто придумал этот английский!:(
-
# Бог
черт его придумал
-
# grisha
английский......не тяжёлый...я знаю что used to употребляется с действием и состоянием...а would только с дйствием
-
# Marten
I'd play poker with Paul but I always lost because he used to cheat.
I'm glad the Robes have moved away. Their children used to come in here every morning and make a terrible mess and Mrs Robe would just laugh. -
# Fea
В первой части первого предложения есть некая доля ностальгии(!!!), поэтому хочется поставить would(хотя used to здесь также возможно), а раз глагол там play,т.е. он выражает действие -- dynamic verb, то совершенно спокойно можно ставить would. Во второй части нет никакой ностальгии, есть просто поменявшаяся ситуация: раньше Пол жульничал(из used to будет понятно, что теперь Пол играет честно). В первой части второго предложения явно нет никакой доли ностальгии, ставим универсальное used to. конец, по-моему, должен выглядеть так: and Mrs Robe just laughed.