Разница между Present Perfect и Past Simple
-
# Андрей
Никак не могу понять разницу между Present Perfect и Past Simple. Очень часто сталкиваюсь с не пониманием когда нужно что употреблять, например, мне часто приходится писать фразу:
Сегодня я столкнулся с проблемой
На ум приходит пару вариантов перевода:
Today I have confronted with a problem (Present Perfect)
Today I confronted with a problem (Past Simple)
Today I confront with a problem (скорее всего не правиль, Present Simple)Как правильно?
P.S. И не могли бы тезисно растолковать какая разница между Present Perfect и Past Simple.
P.P.S. Особенно интересует слово Today (сегодня) - какое время с ним употреблять? -
# Олег
Present Perfect употребляется для действия, которое уже сделано к настоящему моменту. Либо эта форма времени употребляется тогда, когда период, в котором происходило действие, ещё не закончился.
Present Simple употребляется, когда есть какая-то периодичность действия.В данном случае употребляй Present Perfect:
Today I have conforted with a problem -
# Zheny
Present Perfect употребляется для действия, которое уже сделано к настоящему моменту. Либо эта форма времени употребляется тогда, когда период, в котором происходило действие, ещё не закончился.
Present Simple употребляется, когда есть какая-то периодичность действия, или когда действие уже закончилось, но время, когда оно закончилось не имеет значения.
Пример:
This morning I have conforted with a problem Так можно сказать, если важно подчеркнуть само действие того, что я столкнулся с проблемой, или если говорящий говорит это утром, то есть утро еще продолжается.
This morning I conforted with a problem А так можно сказать днем или вечером, когда период, выраженный This morning уже закончился -
# Андрей
Спасибо, буду знать.
-
# ирина
С today лучше употреблять Perfect, потому что сегодня еще длится. Все, что происходит up to now - это Present Perfect, а Past Simple употреблять в данном случае надо было бы с "in the morning", например, если утро уже закончилось
-
# гООт
А вот Американцы очень часто употребляют Past Simple вместо Past Perfect и их это ничуть не беспокоит...
Today I faced a problem)) лучше так
а на этом сайте http://www.englishfree2007.narod.ru сайте есть и другие особенности варианта американского варианта английского языка)) -
# Katy
I agree whith root.
-
# Michael
When the verb "to confront" is used in the active voice, it is used without the preposition "with" before a direct object. Therefore, it is correct to say, "Today I confronted a problem," but it is NOT correct to say, "Today I confronted with a problem." When the verb "to confront" is used in the passive voice, the preposition "with" is required: "Today I was confronted with a problem."
-
# Кристина
Господа! Что-то вы вообще не о том говорите... вопрос то звучал как? Какая разница между Present Perfect и Past Simple! А вы рассказываете про Present Perfect и Present Simple. Просьба, если всеже кто знает и может рассказать, то очень прошу, т.к. мне тоже не особо понятно(((
-
# Ника
Present Perfect - употребляется только в настоящем времени ( сегодня)
Например: Я выпела чашечку кофе сегодня.
I have drunk a cup of coffee today. (Т.е. действие совершилось СЕГОДНЯ)
Past Simple - употредляется только в прошедшем времени ( вчера)
Например : Я выпела чашечку кофе вчера.
I drank a cup of coffee yesterday.
НО: возможно употребл. Past Simple в настоящем времени.
Разделите ДЕНЬ на УТРО и ВЕЧЕР мысленно.
Пример: Я выпила чашечку кофе сегодня утром. ( мысленно представьте себе, что вы пили кофе УТРОМ, а сейчас уже ВЕЧЕР. значит УТРО прошло и сейчас уже ВЕЧЕР и вы говорите , что вы выпили кофе УТРОМ)
Пример: I drank a cup of coffee in the morning today.(Past Simple)( получается что сейчас уже вечер, а вы говорите про утро.. что вы делали утром).Теперь представьте себе, что вы выпили чашечку кофе утром сегодня и утро ещё не прошло... и вы в это утро говорите, что вы выпили кофе)
Пример: I have drunk a cup of coffee in the morning today. (Present perfect)( вы в это утро выпели кофе и говорите про это же утро, что вы сделали уже этим утром)