Стоит ли использовать те значения слов, которые отсутствуют в печатных словарях?
-
# Monk
Добрый вечер!
Словарь reverso context предлагает больше значений слов, чем указано в авторитетных словарях. Стоит ли заучивать для экзамена такие значения? Спасибо. -
# Vitaly
Нет, не стоит.
Вы все равно их все не выучите, это невозможно.
На то словари и существуют, чтобы иногда с ними консультироваться.
Например, если взять те же фразовые глаголы, то один и тот же глагол может иметь, скажем, 5 значений в разных контекстах. И что? Вы должны их все заучивать и знать?
Это под силу только людям с исключительной памятью или научным работникам.
А вам это зачем? Знайте основное значение такого глагола и используйте его. Если он будет употребляться в незнакомом вам смысле, проконсультируетесь в словаре. Никто вас за это не осудит. -
# Monk
Спасибо.