Рецепт запоминания
-
# Son_Ya
Предлагаю на метод песню. Сама ее люблю и поется понятно. Хотите, можем обсудить. Вот она:
Sinead O'Connor - Nothing compares to you
It's been seven hours and fifteen days
Since you took your love away
I go out every night and sleep all day
Since you took your love away
Since you been gone I can do whatever I want
I can see whomever I choose
I can eat my dinner in a fancy restaurant
But nothing
I said nothing can take away these blues
'cos nothing compares
Nothing compares to youIt's been so lonely without you here
Like a bird without a song
Nothing can stop these lonely tears from falling
Tell me baby were did I go wrong
I could put my arms around every boy I see
But they'd only remind me of you
I went to the doctor guess what he told me
Guess what he told me
He said girl you better try have fun
No matter what you do
But he's a fool
'cos nothing compares
Nothing compares to youAll the flowers that you planted mama
In the back yard
All died when you went away
I know that living with you baby was sometimes hard
But I'm willing to give it another try
'cos nothing compares
Nothing compares to you -
# SIN
Песню лучше сперва попробовать расшифровать самому, тогда эффект будет значительно выше. Это также один из лучших способов развития аудирования.
-------------------
www.seroffschool.ru -
# Son_Ya
SIN, так оно и получается обычно. А потом уже и полностью с текстом.
-
# Mishka
Учите слова ассоциируя их с ощцщениями, воспоминаиями, ароматом вкусом и т.д. Наша память ассоциативна и чем больше ассоциаций вы построите с тем что вы занете или помните тем дольше слово останется в памяти. Запоминание это работа потраченная на нахождения ассоциаций в вашей голове.
-
# Son_Ya
Mishka в чем-то ты и прав.
У меня с запоминаниями вообще проблем нет.
Я запоминаю тож ассоциациями, ток визуальными. Т.к. у меня хорошо развито образное мышление, то этот способ для меня сам по себе появился (его не искала). Поясняю как это. Визуально, значит представляю себе предмет который означает англ слово и предмет, на который похоже звучание этого английского слова, связываю их как-то (представляю их вместе). Вот и все. Когда нужно перевести слово, я вспоминаю эту картинку и вижу там и перевод и само англ слово соответственно. Пример, слово rumour (произносится как-rume) - слух. Оно мне похоже на room-комната. Вот и представляю комнату, имеющую уши ))
В этом примере моя ассоциация связана с английским словом, эт может быть и русское, какое хотите.
Способ легкий, в своем роде игровой и эффективный. -
# elena
Предлагаю еще один способ. Учить наизусть не только песни, но и фильмы.Смотреть фильмы на DVD по следующей схеме: 1 шаг- смотришь фильм на русском языке, чтобы понять все, 2 шаг - смотришь на английском, но с русскими субтитрами, 3 шаг- на аглийском с английскими субтитрами. Смотреть, пока не выучишь фильм наизусть. Безболезненный способ. Запоминание происходит автоматически. Привыкаешь к восприятию речи на слух и в архиве - куча готовых разговорных фраз. Только фильм должен быть не надоедливым.
-
# Son_Ya
Вот нашла подробное описание моего метода запоминания. Как оказалось, он уже давно существует и даже имеет свое название.
Смотрите тут:
http://www.keytoenglish.ru/memory.htm -
# Rotten_Tomato
elena Cогласен с тобой на все 100% сам так делаю. Работает!!!!
-
# Евгений
Так же могу сказать и про книги. С большим удовольствием читаю сначала оригинал, потом перевод на русском, потом снова - оригинал. Это интереснее, чем на курсы ходить. Даже если запомнишь всего ничего, то уж наверняка и навсегда.
-
# oksana
я думаю,что все выше сказанное можно подвести под общее правило.... учите слова в контексте...будь то текст песни,топик какой-нибудь,книга,статья и т.д.Хорошо разобранный текст всегда лучше запоминается,чем отдельно вызубренные слова