Согласование времен
-
# Vitaly
Рассуждения в чате, может кто- то ещё подключится
---Не против подключения других людей. Интересно было бы почитать их рассуждения на эту тему.
-
# Vitaly
Present perfect - действие продолжается ещё или только что закончилось, есть ли смысл это время употреблять говоря о уже давно минувшем прошлом?
---Нет, смысла нет. Говоря о прошлом, мы обычно употребляем паст индефинит.
Я говорю не о прошлом и настоящем,связаны они друг с другом или нет.
Я говорю о структуре предложения, где с точки зрения грамматики есть нарушение.
Настоящее время в придаточном предложении при прошедшем времени глагола в главном предложении мы употребляем строго в определенных случаях, которые хорошо известны. Здесь не этот случай, а нарушение, потому что это американский английский.Хотите мое откровенное мнение? Если вы будете изучать английский по американским материалам, вы ему не научитесь, вы его обязательно испортите и никогда не сдадите ни один тест.
-
# ДмитрийИ
Виталий, благодарю, очень информативно, а насчёт обучения по американским материалам - сам я уже понял, что это того не стоит, лучше искать материалы исключительно британские. Спасибо за Ваше мнение, я думаю, оно верное
-
# Vera
://modernlib.net/books/groom_winston/forrest_gump/read/
Если почитать оригинал, там с ума сойдешь с первой страницы. Посмотритеhttps://modernlib.net/books/groom_winston/forrest_gump/read/
-
# Vera
Извините, ссылка сразу не скопировалась, вторая должна открыться. Там сплошной сленг.
-
# ДмитрийИ
Спасибо, Вера