Подскажите как передать сарказм на английском с фразой ещё бы.Предложение такого типаОни бы ещё на танке приехали. (Подразумевая, что транспортное средство чересчур брутально или т.п.)
Я бы сказала: they could have come in the militsry tank as well.
Спасибо