Добрый день. Почему на английском " кот ушел" -"cat is gone" , а не "cat has gone"?
В первом случае мы имеем дело с состоянием.Во втором случае---с действием, вернее с его результатом в настоящем времени. Поэтому употреблен презент перфект.
