вопрос по артиклям
-
# vladimirtherene
в учебнике oxford english grammar course в разделе изучения неопределенного английского натолкнулся на такие правила:
1)"a/an can mean "any example of something" -
например, a spider has eight legs.
compass tells you where north is"и второе правило:
2) "a/an can mean "a particular one( if you don't say exactly who or which)
например, a man called while you were out.
James married a doctor.
I've bought a new bike"Первое правило -тут все понятно. a/an носит значения всякий, любой. описывает типичного представителя некого семейства( типичный любой компас показывает где север)
Но как трактовать 2 правило ? Никак не могу адекватно перевести и повспринять, что хочет мне сказать книга.
Заранее благодарю -
# Vitaly
Тут два одинаковых случая.
Речь идет о назывной функции употребления неопределенного артикля.
Называем тога, когда употребляем в первый раз. До этого речь об этих людях или объектах не шла. -
# Vera
Пока тебя не было, позвонил мужик ( какой-то мужик).
Джеймс женился на врачихе. (Какой-то)
Я купил новый мотоцикл ( какой-то)
Это взгляд со стороны говорящего. Фактически звонил конкретный человек, Джеймс женился на определенной даме, и мотоцикл был определенной марки. Но здесь это не упоминается, все существительные называются впервые. Уточнение обычно идет в следующем контексте.