Вопрос насчёт relative clauses
-
# vladimirtherene
Всем привет, возник такой вопрос при изучении relative clauses:
В синем мерфи Натолкнулся на следующие правило: "we say:
the day/the year/ the time something happens (or that something happen)
И соответственно пример - I can't meet you on Friday. That's the Day (that) I'm going away.
Увидел ещё один пример, но уже в Оксфорд ком учебнике - I'll never forget the Day when i first met you.
Вопрос такой: можем ли мы вместо that написать when и наоборот вместо when написать thay? Вроде как речь идёт о времени идёт что там, что там. -
# Vitaly
Ну, это просто способы выражения мысли.
Возьмем последнее предложение. Кроме того, что мы видим. мы также можем сказать I'll never forget the Day i first met you. Или I'll never forget the Day on which i first met you.
Разные люди и говорят по-разному. -
# vladimirtherene
Получается в контексте времени (the Day, the year, Last time) - особой разницы нету между that, when, which?
-
# Vitaly
Нет.