Употребление артикля
-
# Philipp
как правильно:
made in the USSR или
made in USSRя видел надписи как made in USA, так и made in the USA...
Как же все таки правильно? -
# Lucy
если в названии страны есть слово республика, содружество, королевство, штаты, то ставится THE. ПРосто в различных надписях: там, на майках, плакатах его опускают - принципиально не важен.
-
# Philipp
спасибо! :) именно на майке я и видел надпись без артикля "made in USA"
Хотя американцы и в речи его опускают. Наверно, это уже не английский, а американский язык -
# Марсель
в USA и нет слова республика если разобраться.ведь это же аббревиатура.а вот если бы писалось Made in The United States of America.вот тогда да.
-
# Mike
Хотя американцы и в речи его опускают. Наверно, это уже не английский, а американский язык
Нет, это не какая-то особенность американского, все по правилам английского:-) Lucy права.