simple past or past continuous in storytelling.
-
# rusletov
Chapter one
"A small boy <ran> <was running> cheerfully along beside a boat.
The rain hadn't stopped, but it was finally slackening.
It <tapped> <was tapping> on the hood of the boy's slicker, sounding to his ears like rain on a shed roof.
The boy's name was Tom. The boat beside which he ran had been made by his step-dad. He had made it while Tom's mother <puttered> <was puttering> around in the kitchen. Tom paused just at the edge of a deep ravine, wondering about the calamity that might have caused it."Набросал вот такое начало рассказа. Подскажите, пожалуйста, где бы найти информацию, где бы объяснялось какое время нужно выбирать в контесте данной истории?
Очень уж хочется использовать континнусы там везде, как если бы там был русский глагол несовершенного вида:
Глава 1
"Маленький мальчик весело бежал (несоверш. в.) рядом с корабликом.
Дождь не прекратился, но, наконец, шел (несоверш. в.) на убыль.
Он стучал (несоверш. в.) по капюшону дождевика мальчика, звуча в его ушах, как дождь по крыше сарая.
Мальчика звали Том. Лодка, рядом с которой он бежал (несоверш. в.), была сделана его отчимом.
Он сделал её, пока мать Тома возилась (несоверш. в.) на кухне. Том остановился на краю глубокого оврага,
размышляя о бедствии, которое могло быть его причиной."