Порядок в предложении

  • Поясните, пожалуйста, почему в этом предложении слово "language" стоит на 2 месте?
    What language are you learning?

  • Есть вопрос, давайте дадим на него ответ.
    Очевидно, это будет что-то вроде I am learning the English language.
    Вернемся к вопросу. Какого слова в нем нет? То есть вопрос задан к слову English, значит, это специальный вопрос.
    А теперь, не глядя на ваш вопрос. ставим свой вопрос к слову English. Получаем What...are you learning? Но в вопросе у нас отсутствует слово language. Куда его поставить? На первое место перед вопросительным словом---это абсурд. После всех остальных слов---очередной абсурд. Попробуйте произнести вопрос, поставив слово language в неправильное место, и вы сами в этом убедитесь. Значит, кроме как после вопросительного слова What его и некуда больше поставить. Кроме того, есть еще такая вещь, как пороядок слов в английском языке. который гораздо более строгий. чем в русском. Это у нас вы можете слово ЯЗЫК поставить в любое место в вопросе, и все будет правильно. У них такая вещь не пройдет.

  • What --это не только «что» , но и «какой» Какой язык --- what language