Walk there!

  • Добрый день! Подскажите, пожалуйста!
    Walk there - идти туда (пешком)
    Почему We can walk to the cinema, но We can walk there (без to)?

    Получается, что например,
    "Мы не можем идти туда пешком" переводится как:
    We can't walk there
    И фраза " Мы не можем ходить там пешком" переводится так же.
    We can't walk the

  • Walk---это еще и "гулять".
    А "ходить пешком" еще переводится и как 'To go on foot".
    так что если хотите сказать "Мы не можем идти туда пешком", скажите" We cannot go on foot there ".

    А если хотите сказать " Мы не можем ходить там пешком", скажите " We cannot walk there. We can only drive there".

  • Александра, даже если фраза звучит одинаково, существует контекст, то есть ситуация, из которой будет понятно, что вы хотите сказать.