правильно не правильно

  • Оба варианта вернын?

    Эта дорога нас никуда не приведет.
    This road will bring us nowhere.

    This road will not bring us anywhere

  • 2. как правильно будет сказать. "в комнате находимся только мы" "There is only us in the room. " ?

  • 2 февраля---Да, верны. В первом предложении вы отрицаете местоимением, во вторм---глаголм. Главное, чтобы было одно отрицание, а какое оно---неважно.

    3 февраля---Интересное предложение. Я имею в виду слово ТОЛЬКО. Услышали ТОЛЬКО---ушки на макушке.
    Я бы лично сказал так: There is no one in the room but us.

  • ок.
    а как сформулировать вопрос чтобы ответ на него звучал : There is no one in the room but us.
    В комнате есть кто нибудь? на англ

    и еще как будет на англ. "в комнате есть кто-то кроме меня." и вопрос к нему.

  • Очень просто.
    Is there anybody else in the room but us?---Общий вопрос.

    There is nobody else in the room but us, is there?---Раздделительный вопрос.