'A' и 'the' в псевдонимах
-
# sv.gnilorybov
Добрый день. У меня небольшое затруднение. Я собираюсь зарегистрироваться на одном англоязычном сайте под псевдонимом, указывающим на мой род деятельности (researcher). И у меня возникло сомнение. Какой ник правильно выбрать - Researcher или A_researcher (ибо один из многих)? Или, может быть, The_researcher?
И вообще, по какому правилу используются артикли в псевдонимах/прозвищах? Почему, например, Джокера в англоязычных текстах называют 'the Joker', а фильм называется Joker?
Буду благодарен за ответ. -
# Vitaly
Researcher
-
# sv.gnilorybov
Vitaly, спасибо. А если я добавлю прилагательное или причастие (например, Experienced_Researcher), тоже не нужен никакой артикль?
-
# Vitaly
Не нужен.
-
# sv.gnilorybov
Vitaly, спасибо ещё раз. Последний вопрос. Бывают ли случаи, когда артикль (определённый или неопределённый) в нике всё же надо поставить?
-
# Vitaly
Возможно, бывают.
Но это не принципиально, потому что можно писать и так, и этак.
На днях я читал рассказ, в котором слово употреблялось сначала без артикля, а чуть ниже уже с определенным артиклем. Рассказ оригинальный, написан американцем. -
# sv.gnilorybov
Vitaly, спасибо за ответы. Буду теперь знать, что артикли в юзернеймах необязательны.