Помогите разобрать предложение

  • Здравствуйте! Помогите пожалуйста разобраться с предложением. В инстаграме увидел под видео текст с описанием: "Benches to bed transformation in 60 seconds flat!" Перевод через переводчик: "Преобразование скамейки в кровать за 60 секунд!"
    Подскажите чем здесь являются "to", "in", и какое значение имеет слово "flat" в конце предложения, где какая часть предложения, и как дословно это предложение перевести чтобы понять?

  • TO соответствует В.
    IN соответствует ЗА/В ТЕЧЕНИЕ.
    FLAT соответствует EXACTLY/SHARP.

    TO, IN ---предлоги.
    FLAT ---наречие.
    Остальное---существительные.
    Да, есть еще числительное 60.

    Скрыть комментарии

  • Спасибо!;)