В каких случаях, помимо переводов Библии и Корана, употребляется словоформа hath вместо has?
Не употребляется (HATH). Это устаревшая форма глагола, вышедшая из употребления.
В репринтных изданиях.
