Проверьте, пожалуйста, задание.

  • Перепишите следующие предложения, определите в каждом из них видо-временную форму и залог глагола-сказуемого. Переведите предложения на русский язык.

    1. The radar has been used for the automatic control of ground transport.
    2. Today plastics are being widely used instead of metals.
    3. The construction of the dam has been completed this month.
    4. The alloys were experimented upon in our lab.

    1. The radar has been used for the automatic control of ground transport.
    Радар использован для автоматического управления транспортом.
    has been used - Present Perfect Passive Voice

    2. Today plastics are being widely used instead of metals.
    Сегодня пластмасса широко используется вместо металлов.
    are being used - Present Continuous Passive Voice

    3. The construction of the dam has been completed this month.
    Строительство дамбы завершается в этом месяце.
    has been completed - Present Perfect Passive Voice

    4. The alloys were experimented upon in our lab.
    Эти сплавы были протестированы в нашей лаборатории.
    were experimented - Past Simple (Past Indefinite) Passive Voice

  • с залогами и временами все правильно.
    что касается перевода, то в третьем надо "было завершено". все-таки present perfect, действие уже закончилось.