Правильно ли я думаю, что к collocations относится к Устойчивые выражения?
Может быть, если это не идиомы, и не меняется значение. Одно дело сильный дождь.heavy rain --collocation, а другое A white lie--идиома, или not my cup of tea.