Помогите, пожалуйста, правильно перевести

  • Consider within our project plans and designs the requirement for environmental protection at all stages of exploration, development, operation and closure.
    Collaborate with stakeholders to define environmental priorities and to contribute to the development of responsible laws and regulations to protect the environment.

  • Я не профессионал, но получается примерно так. Может звучать немного топорно, но если Вы понимаете о чем идет речь, то сможете подобрать нужные слова.
    Учесть в своих планах и проектах требования по защите окружающей среды на всех этапах исследования, разработки, эксплуатации и завершения.
    Сотрудничать с заинтересованными сторонами (партнерами), чтобы определить приоритеты защиты окружающей среды и внести вклад в развитие законов и норм, регулирующих защиту окружающей среды.

    Скрыть комментарии

  • Спасибо!!!