Помогите с переводом
-
# holmspatu
The call to prayer can be hauntingly beautiful, especially if the muezzin has a musical voice. My point is that “Allahu Akhbar” is anything but beautiful when it is heard just before a suicide bomb goes off. That is when Islam is tragically hijacked by violence.
Помогите с переводом выделенного участка
-
# Vitaly
Я думаю, что этот призыв не таи в себе никакой красоты, особенно когда он раздается перед взрывом бомбы смертника.
Именно в это время ислам переходит на службу насилию.