Как перевести выделенный участок?
Elon Musk has no official training in rocketry, but he is an entrepreneur many times over and a successful one at that.
...но он тысячу раз предприниматель и причем успешный.
