Помогите пожалуйста перевести вопросы

  • мне нужно было перевести 8 вопросов на английский язык
    1) Почему Келли страдала?
    2)Что чувствует Келли когда на нее действует слишком много шума?
    3)Где Келли испытывает больше шума на работе или дома?
    4)Каким образом шумели соседи?
    5)Почему Келли работала в прачечной при отеле?
    6)Когда Келли переехала от дороги?
    7)Что изменилось после переезда Келли?
    8)Что доктор посоветовал Келли?

  • Маша, там был текст, к которому все эти вопросы?

    Скрыть комментарии

  • Да

  • Маш, быстренько дайте этот текст, научу, как делать вопросы.

    Скрыть комментарии

  • Журналист: Сегодня мы сосредотачиваемся на проблеме шума - шум в доме и шум на рабочем месте. Медицинские эксперты соглашаются, что есть определенная связь между шумом и уровнем стресса... чем более шумная окружающая среда, тем больше стресса, скорее всего, вы получите. И что еще хуже, когда человек должен жить и работать в шумной обстановке. Эта проблема Келли Эмерсон...
    Келли:... Сначала, когда я переехала сюда, мне было действительно страшно. Я жила около главной трассы... но я привыкла к жизни здесь. Было очень много легковых и грузовых автомобилей, которые ездили мимо парадной двери и день и ночь. Из-за этого я решила переехать, но все стало гораздо хуже...
    Журналист: Келли переехала из своего дома на главной трассе в многоквартирный дом. Он был рядом с парком, поэтому здесь должно было быть тише, но это не так.
    Келли:... Проблема была в соседях... людей, непосредственно живущих надо мной. Они слушали музыку всю ночь и очень разозлились, когда я попросила их выключить музыку. Полиция приходила два или три раза в неделю, но они только замолкали на несколько минут, а затем шумели снова еще громче. Я имею в виду... Проблемой для меня было то, что не было перерыва. Было шумно, где я жила и шумно, где я работала.
    Журналист: Келли работала в прачечной в гостинице, эта была единственная работа, которую она могла найти, после того как она закончила школу, и решила уехать из своего родного города. Ей посоветовали искать работу в более спокойной среде.
    Келли:... Это было бы очень хорошо найти работу поспокойней. Если у Вас есть квалификация, вы можете делать что хотите. Но если вы не квалифицированный, вы должны принять то, что вам дают. Во всяком случае, я сделала всё то, что доктор сказал мне... Я уволилась из прачечной и пошла работать на завод. Там меньше платили, но там было спокойнее.
    Журналист: Келли довольно повезло, чтобы устроиться в действительно современную фабрику, где работа связана с монтажом стереосистемы автомобиля. Все изменения, через которые она прошла, были замечательные.
    Келли: Раньше я чувствовала боль в спине и плечах, когда я работала в прачечной. Я не понимала, что это был стресс. После недели на заводе, я действительно почувствовала себя намного лучше. Я вдруг заметила, что боль ушла. Тогда я начала чувствовать себя более энергичной и я не чувствую себя такой уставшей в конце дня. Я имею в виду... Разница была совершенно невероятной.
    Журналист: Но есть еще проблема шумных соседей. К счастью для Келли, изменения имело место.
    Келли: Мои соседи выехали. Сейчас гораздо спокойнее. Новые люди в квартире наверху делают меньше шума, чем я. Они такие тихие. Я думаю, что они ходят везде на цыпочках. Когда я думаю об этом контрасте - невероятно. Это, на самом деле, нельзя ставить ни в какое сравнение.

  • Journalist: Today we're focusing on the problem of noise — noise at home and noise at work. Medical experts agree that there are definite links between noise and stress levels... the noisier the environment, the more stress you are likely to experience. And it's even worse when a person has to live and work in noisy environments. This is Kelly Emerson's problem...
    Kelly: .. .the first place I lived in when I moved here was really terrible. It was on a main road... and I was used to living in the country. There were lots of cars and lorries passing by the front door all day and night. Because of this I decided to move, but things got much worse...
    Journalist: Kelly moved from her house on the main road to a block of flats. It was next to a park, so it should have been quieter, but it wasn't.
    Kelly: .. .the problem in the next place was the neighbours... the people directly upstairs from me. They played music all night long and got very annoyed when I asked them to stop. The police used to come round two or three times a week, but they only stopped for a few minutes and then set off again even louder. I mean... the problem for me was that there was no break. It was noisy where I lived and noisy where I worked.
    Journalist: Kelly was working in a laundry of a hotel, the only job that she could find when she left school, and decided at the same time to move away from her home town. She was advised to look for a job in a quieter environment.
    Kelly: ... it was very well telling me to get a quieter job. If you've got qualifications, you can do what you like. If you're not qualified, you've got to take what you can get. Anyway, I did what the doctor told me... I left the laundry and went to work in a factory. It was bringing in less money, but it was quieter.
    Journalist: Kelly was lucky enough to move to a really modern factory where the work involved assembling car stereos. The change she experienced was remarkable.
    Kelly: I used to feel a pain in my back and my shoulders while I was working in the laundry. I didn't realise it was stress. After a week at the factory, I really felt much better. I suddenly noticed that the pain had gone. Then I started feeling more energetic and I didn't feel so tired at the end of the day. I mean... the difference was quite incredible.
    Journalist: But there was still the problem of the noisy neighbours. Fortunately for Kelly, a change was about to take place.
    Kelly: My neighbours moved out. It's much quieter now. The new people in the flat upstairs make less noise than I do. They're so quiet. I think they must tiptoe everywhere. When I think about the way things were, the contrast is incredible. There's really no comparison.

  • 1) Почему Келли страдала?
    Вопрос: Вопросит слово +вспомогат глагол +подлежащее + основной глагол в 1 форме.
    Why + did + Kelly + suffer?(did для прош времени past simple.)
    2)Что чувствует Келли когда на нее действует слишком много шума?(настоящее время does +1 форма )
    What +does + Kelly + feel, когда шумно when it is noisy?
    3)Где Келли испытывает (слышит)больше шума на работе или дома?наст.время.
    Where +does +Kelly +hear more noise, at work or at home?
    4)Каким образом шумели соседи?прош. время.
    How +did+her neighbours +make noise?

    5)Почему Келли работала в прачечной при отеле?--прош.

    6)Когда Келли переехала от дороги?прош.

    7)Что изменилось после переезда Келли?Особенный вопрос к подлеж. Строится без вспомогат глагола, как простое предложение.What changed when Kelly moved away from her home town?

    8)Что доктор посоветовал Келли?прош.
    Теперь сделайте 5,6,8.