как по твоему мнению

  • Как по твоему мнению он собирается это сделать?

    How do you think he is going to do it?

    так правильно будет перевести?

  • How do you think IS he going to do t?

    How in your opinion is he going to do it?

    What do you think is he going to do to achieve it?

  • How do you think IS he going to do it?

    Я думал если нас уже стоит один вопрос Do you think, вторая часть предложения идет в повествовательном ключе? здесь это не так?

  • Здесь вопрос---это не HOW DO YOU THINK. Это всего лишь вводная часть (вставка). Кстати, это отвлекающий маневр, на который, как ни странно, люди постоянно попадаются.

    Здесь вопрос---HOW IS HE GOING TO DO IT? Не так ли? Вставки вообще могло бы и не быть.
    Вопрос этот прямой, а не косвенный, поэтому в нем мы употребляем ОБРАТНЫЙ ПОРЯДОК СЛОВ. Это грамматика чистой воды.

  • интересно, не знал
    спасибо!

  • Вы профи или изучаете язык самостоятельно?

  • ну так в основном самостоятельно, ну и плюс небольшая разговорная практика

  • Как долго изучаете язык самостоятельно и с кем была разговорная практика?