Проверьте пожалуйста грамматику
-
# Margaret55
Здравствуйте, проверьте пожалуйста!
1)Жаль, что вы не застали мистера Брауна. Вам бы определенно понравилось его выступление.
I wish you had met Mr. Brown. You would like his performance definitely.2)Было слышно, что он играет на гитаре.
He was heard to play the guitar.3) Как, его посадили в тюрьму два года назад? — Нет, он все еще на свободе.
How, was he imprisoned two years ago? No, he is still free.4) Я внимательно огляделся. Вдалеке разговаривали двое. Я подумал, что это молодые агрономы, приехавшие, чтобы начать работу еще две недели назад, но, как оказалось позже, я был неправ.
I looked around carefully. A couple was talking in the distance. I thought it were the young agronomists who came to start their work two weeks ago but as it had turned i was wrong.
-
# Vitaly
1)Жаль, что вы не застали мистера Брауна. Вам бы определенно понравилось его выступление.
I wish you had met Mr. Brown. You would definitely have liked his performance .2)Было слышно, что он играет на гитаре.
He was heard to be playing the guitar.3) Как, его посадили в тюрьму два года назад? — Нет, он все еще на свободе .
What, was he imprisoned two years ago? No, he is still at large.4) Я внимательно огляделся. Вдалеке разговаривали двое. Я подумал, что это молодые агрономы, приехавшие, чтобы начать работу еще две недели назад, но, как оказалось позже, я был неправ.
I looked around carefully. Two men were talking in the distance. I thought they were the young agronomists who had come to start their work two weeks before but as it turned out later I was wrong.