Как долго учить иностранный язык?
-
# УЦ ЛЕНДА
Почему в России и в других странах мира люди в школах и университетах учат иностранный язык в течение 12-15 лет, а реально общаться на языке не могут?
-
# Vitalik
Вы сами ответили на свой вопрос.
Потому что учат, но не общаются. -
# УЦ ЛЕНДА
Как общаться - этому тоже надо научить! Это происходит потому, что в школах (и вузах) учат с помощью традиционных методов обучения, которые сводились к чтению и переводу текста, ответам на вопросы и выполнению упражнений. При таком подходе обучение сводится к накоплению знаний о языке: а) слов, т.е. лексики, являющейся строительным материалом фразы; б) правил, по которым описываются действия в настоящем, прошедшем и будущем, т.е. грамматики. 25 лет назад британские специалисты по языку пришли к пониманию того, что накопление знаний важно, но недостаточно для того, чтобы человек использовал их в реальных жизненных ситуациях. Умения использовать знания в реальных жизненных ситуациях называются навыками, которые делятся на устные: умения говорить и понимать и письменные: умения читать и писать -те, которые как раз и
тренировались в традиционной системе! Те, кто обучался по этой системе, не умеют говорить на иностранном языке и понимать иноязычную речь.
А современные коммуникативные методики помогают равномерно развивать все 4 навыка за короткий срок - уже через 4 месяца учащиеся могут свободно общаться на бытовые темы, а через 2-3 года полноценно владеют языком. -
# Vitalik
Все правильно. Но и раньше нас в вузах учили так, как вы пишите во второй части вашего поста, то есть равномерно развивали все четыре навыка. Действительно, за 3 года мы научились общаться на английском. Но тогда нас учили преподаватели с большой буквы. Где они сейчас? Многие ушли на пенсию, постарели. отошли от дел. Некоторые уже ушли в мир иной. Некоторые ушли из преподавателей в бизнес, чтобы прокормить семью.
А вообще все зависит от преподавателя: именно он должен на своих занятиях продумывать, как построить учебный процесс так, чтобы развить самое главное---разговорные навыки.
-
# УЦ ЛЕНДА
Есть и сейчас такие преподаватели. Важно научить их, как надо преподавать. Если есть чёткая программа обучения, преподавателю не приходится каждый раз "изобретать велосипед".
-
# Виктория88
Полностью с Вами согласна.
-
# Vitalik
А кто знает, как надо правильно преподавать? Этого не знает никто. С разными людьми работают разные приемы обучения. Что же касается общих приемов или методов, то их знают все, и их, конечно, игнорировать нельзя.
Велосипед изобретать не надо, на нем ездит добрая половина человечества, если не больше. Но в процессе занятий, если преподаватель творчески работающий человек, он сам увидит, как следует работать в том или ином случае, с тем или иным учеником. Если, например, у обучаемого не идет разговорная речь и при этом он/она прекрасно знает грамматику и лексику, то и не надо ее развивать: все равно ничего из этого не получится. Упор надо будет сделать на другие виды деятельности. -
# iNatali
Полностью согласна с Вами!
"С разными людьми работают разные приемы обучения." - это 100% факт! -
# barce.lona.83
учить иностранный язык нужно всю жизнь
-
# vitkavit
что бы знать иностранный язык в идеале,нужно постоянно общаться на нем как на родном языке желательно с носителем ,но если нет такового,то в помощь фильмы и книги на английском