как будет по английски рисовка

  • русские анимешники называют стиль рисования - рисовка то есть они сократили для удобства. это просто пример на самом деле я хочу понять как сокращать выражения в английком

  • Вряд ли мы это поймем. Путь один---выписывать такие слова и учить. Четких правил на этот счет, по-моему, нет.

    Примеры: laboratopry-lab, advertisement-advert/ad, high technology-hightech, hyppopotamus-hippo, rhinocerous-rhino, veterinarian-vet. Los Angeles-L.A., vegetarian-veg.