Пожалуйста,проверьте перевод
-
# Boris1
Мне нужна комната на одного с телефоном, ванной и телевизором – I'd like to have a single room with bath, telephone and TV set.
Нет, я только что приехал из Москвы – No, I have just come/returned/arrived from Moscow.
В номере все удобства? – Are there all modern conveniences in the room? Does the room have all modern conveniences?
Сколько стоит номер? – How much is the room?
Я беру этот номер – I take this room.
Пожалуйста, приготовьте счёт – Please, prepare my bill. Get my bill ready, please. Please bring me the bill.
Я завтра уезжаю – I am leaving tomorrow.
Yes, Sir.
Your bill will be ready tonight.
I will send it to your room.
Не надо – Don’t send it to my room.
Завтра утром я оплачу счёт здесь – I will pay my bill here tomorrow.
Вы только что приехали из Москвы, не так ли? – You have just returned/arrived from Moscow, haven't you?
В Москве вы жили в гостинице? – Did you live in a hotel in Moscow?
Удобный был номер? – Was the room comfortable/ convenient/cozy?
На каком этаже вы жили? – What floor did you live on? On what floor did you live?
Принести стул? – Shall I bring a chair?
Незачем – No, you needn’t.
Послать письмо? – Shall I send a letter?
Пожалуйста, пошлите – Please do.
Мне говорить по- английски? – Shall I speak English?
Как хотите – As you like. -
# Vitalik
Мне нужна комната на одного с телефоном, ванной и телевизором – I'd like to have a single room with bath, telephone and TV set.---...a bath, a phone and a TV set.
Я беру этот номер – I take this room. ---I will take this room.
-
# Boris1
Спасибо большое Vitaly.