Пожалуйста,проверьте перевод
-
# Boris1
Ваш отец учёный? – Is your father a scientist?
Вы, должно быть, очень богаты – You must be very/ seriously rich.
Твой отец – умный человек – Your father is a clever man.
Are you interested in recent events?
Конечно – Sure/ Of course/ Certainly.
Я регулярно читаю газеты и слушаю радио – I read newspapers and listen to the radio regularly.
Я буду рад их поздравить – I will be glad to congratulate them.
Город был разрушен – The city was destroyed.
Думаю, что в будущем можно будет предсказывать землетрясения – I think that it will be possible to predict earthquakes in the future.
Они ощущают изменения в окружающей среде намного раньше людей – They feel changes in the environment much earlier than people do.
Это верно – That's right.
Да, у меня есть собака – Yes, I have a dog.
Мне бы хотелось посмотреть твою собаку – I'd like to see your dog.
Спасибо за приглашение – Thank you for the invitation.
Можно прийти завтра? –Can/May I come tomorrow?
Я ему верю – I believe him.
Он профессионал – He is a professional.
Since when have you known him?
Мы с ним вместе учились – We were at school together.
Он был одним из лучших – He was one of the best. -
# Vitalik
Вы, должно быть, очень богаты – You must be very/ seriously rich.---seriously rich??? Лучше сказать fabulously rich.
Конечно – Sure/ Of course/ Certainly.---Sure thing. You bet.
-
# Boris1
Спасибо большое Vitalik.