Помогите правильно перевести одну фразу

  • Добрый день, помогите пожалуйста перевести одну фразу, мне очень важен именно правильный перевод, а здесь я так понял, одни специалисты! Фраза - Крепёж для Вас У меня получилось - Fasteners for You?!
    Заранее всем спасибо!

  • Это реклама? Крепеж какой, вообще ? Если так, то нормально. Просто, если вы посмотрите мультитран, там разные виды.

  • Это бренд. Выходим на европейский рынок , будем изготавливать много макетов и наклеек и хотелось бы сразу звучало для них коротко, легко, зазывающе. Спасибо за помощь.

  • Может, лучше "для всех, каждого"? Тогда "for everyone", "for you"-маленькие буквы.