Пожалуйста,проверьте перевод

  • Как зовут этого молодого человека? – What is the young man's name?
    Он англичанин? – Is he British?
    Какая у него профессия? – What is his profession/occupation?
    Я часовщик – I am a watchmaker.
    Дайте я их посмотрю – Let me have a look at it.
    Вот они – Here it is.
    В них было полно пыли – It was full of dust.
    Теперь они будут отлично ходить – Now it will go fine.
    Он заболел – He was ill.
    Ты собираешься его навестить? – Are you going to visit him?
    Можно ли мне к вам присоединиться? – Can(May) I join you?
    Чем могу служить? – What can I do for you?
    Как зовут этого человека? – What is this man’s name?
    Я его давно не видел – I haven’t seen him for a long time.
    Мы учились вместе в школе – We studied at school together .
    Как он поживает? – How is he getting on?
    Fine. He works as a designer.
    Я бы хотел с ним повидаться – I would like to see him.
    Вот мой телефон – пусть позвонит – Here is my phone – let him call me.
    What about my watch?
    Покажите их, пожалуйста – Show me it, please. Let me have a look.
    Это верно – That is right.
    Завтра я отдам его в чистку - Tomorrow I will take it to the dry cleaners.
    Правда? – Is it true?
    Вы уже купили билеты? – Have you already bought the tickets?
    Вот два билета – Here are two tickets.
    Мы будем слушать музыку Вагнера – We will listen to the Wagner's music.
    Думаю, что да – I think so.
    Has the fact been mentioned?
    Нет ещё – No, it has not yet.
    Об этом факте упомянут завтра – The fact will be mentioned tomorrow.
    What makes you think so?
    Я в этом уверен – I am sure of that.
    Вы должны всё рассказать нам – You have to tell us everything.
    Когда вы собираетесь это сделать? - When are you going to do it?
    Почему не сегодня? – Why not today?
    Я не могу – I can't.
    В одиннадцать я буду занят – I will be busy at eleven.
    Я могу прийти в половине двенадцатого – I can come at half past eleven.
    Я знаю хорошего часовщика – I know a good watchmaker.
    Его мастерская на Третьей улице, дом 16 – His workshop is on the Third Street, the house 16.
    В какие часы он работает? – What time does he work?
    Завтра я к нему пойду – I will go to him tomorrow
    Отлично – It is great.
    Мне хочется пить – I am thirsty
    Мне хочется яблочного сока – I want some apple juice.
    Я предпочитаю яблочный сок – I prefer an apple juice.
    Он очень холодный – It's very cold.

  • Добрый вечер!
    Возможно, в этих предложениях стоит использовать такой перевод:

    Как зовут этого молодого человека? – What is this young man's name?
    Вот они – Here they are.
    Он заболел – He is ill.
    He is fine. He works a designer.
    Вы должны всё рассказать нам - You must tell us everything.
    Я предпочитаю яблочный сок – I prefer apple juice.

  • Часы в ед.числе, почему Here they are?

  • Ссори, не связала это предложение с часами. Тогда, в единственном. Вы правы.