Перевести и употребить предложения в правильном времени

  • 1. Она очень добрая не так ли?
    2. Они не ходили в театр не так ли?
    3. Когда ты купишь машину?
    4. Как ты можешь здесь оставаться?
    5. Сколько собак живет в ее квартире?
    6. Они работали вчера усердно не так ли?
    7. Ты вчера ходил в кино или театр?
    8. У вас много друзей?
    9. Ты будешь здесь жить на следующий год не так ли?
    10. Хочешь мороженое?
    11. У нее Мерседес или БМВ?
    12. Поедешь в Москву на поезде или на самолете?
    13. Что это было?
    14. Кто этот человек?
    15. Когда ты поедешь в Москву в следующий раз?
    16. Она была знаменитой артисткой не так ли?
    17. Ты смотришь хоккей?
    18. где она будет жить на следующий год?
    19. Какую музыку ты предпочитаешь?
    20. Он никогда не был в Америке не так ли?

  • Добрый вечер!
    Вот, как я вижу перевод этих предложений.
    P.S. Знатоки, плиз, покритикуйте.

    1. Она очень добрая, не так ли? - She is very kind, isn’t she?
    2. Они не ходили в театр, не так ли? – They didn’t go to the theatre, did they?
    3. Когда ты купишь машину? – When do you by a car?
    4. Как ты можешь здесь оставаться? – How can you stay here?
    5. Сколько собак живет в ее квартире? – How many dogs live in her apartment?
    6. Они работали вчера усердно, не так ли? – They worked hard yesterday, didn’t they?
    7. Ты вчера ходил в кино или театр? – Did you go to the cinema or theatre yesterday?
    8. У вас много друзей? – Do you have many friends?
    9. Ты будешь здесь жить на следующий год, не так ли? – You will live here next year, won’t you?
    10. Хочешь мороженое? – Do you want ice cream?
    11. У нее Мерседес или БМВ? – Does she have Mercedes or BMW?
    12. Ты поедешь в Москву на поезде или на самолете? – Will you go to Moscow by train or by plane?
    13. Что это было? – What was it?
    14. Кто этот человек? – Who is this man?
    15. Когда ты поедешь в Москву в следующий раз? - When do you leave for Moscow next time?
    16. Она была знаменитой артисткой, не так ли? – She was a famous actress, wasn’t she?
    17. Ты смотришь хоккей? – Do you watch hockey?
    18. Где она будет жить на следующий год? – Where is she going to live next year?
    19. Какую музыку ты предпочитаешь? – What kind of music do you prefer?
    20. Он никогда не был в Америке, не так ли? – He has never been to America, has he?

  • 3. Когда ты купишь машину? – When do you by a car?---Купишь---это будущее время, а у вас настоящее. Правильно: When will you by a car?

    5. Сколько собак живет в ее квартире? – How many dogs live in her apartment?---Можно проще: How many dogs lare there in her apartment?---Понятно, что собаки живут в ее квартире.

    7. Ты вчера ходил в кино или театр? – Did you go to the cinema or theatre yesterday? --- Did you go to the cinema or (to) the theatre yesterday?

    11. У нее Мерседес или БМВ? – Does she have Mercedes or BMW?---Does she have a Mercedes o ra BMW?

    15. Когда ты поедешь в Москву в следующий раз? - When do you leave for Moscow next time?---Как и в третьем предложении---When will you leave for Moscow next time?

    18. Где она будет жить на следующий год? – Where is she going to live next year?---Вариант: Where will she live next year?

  • Спасибо Вам за исправления ошибок!
    Подскажите, пожалуйста, а почему нужно использовать неопределенный артикль в предложении "Does she have a Mercedes or a BMW?".

  • Нtзримо присутствует слово CAR/automobile (a Mercedes car, a BMW car).

  • Понятно.